Cargo Texas-Toulouse

Eine trans-atlantische LKW-Fahrt

Von Stefan Kaegi

Fernfahrer*innen tragen ihre Vornamen direkt hinter der Windschutzscheibe, sitzen drei Meter über der Straße und haben 500 PS unter dem rechten Fuß. Sie haben viele Länder gesehen, aber kennen die Städte nur von ihren Ausfahrtsschildern. In ihre Biografien hat sich die Geschichte der Globalisierung eingeschrieben.

In Toulouse hat Rimini Protokoll zwei 60-jährige LKW-Fahrer getroffen, die das Publikum auf eine letzte virtuelle Reise von Texas über Kanada und Belgien nach Südwestfrankreich mitnehmen und sich unterwegs über Vor- und Nachteile von Freiheit und Überstunden streiten. Der Musiktüftler Florent Paris hat unterwegs zu jeder Kurve betörende Gitarrenriffs komponiert.

„Cargo Texas-Toulouse“ ist ein gelebtes räumliches Modell, ein umgebauter Lastwagen, der statt Waren Erzählungen transportiert. Auf der linken Seite ist er durchsichtig: Ein mobiler Zuschauer*innenraum, der den Blick auf West-Lausanne freigibt.

In Toulouse werden jeden Abend 46 Zuschauer*innen auf eine zweistündige Reise verfrachtet: Autobahnraststätten, Verladerampen, Lagerhallen... Zu diesen Ready-Made-Bühnenbildern des Transits fügen sich Truckerbiographien aus dem Führerstand.

Unterwegs begegnen die beiden Trucker Spediteur*innen und Kranfahrer*innen: Sie arbeiten in flutbelichteten Hallen in der kalten Herbstnacht, während andere ins Theater gehen.

Rhythmen und Filmmusik vertonen die vorbeiziehende Stadt Kurve für Kurve. Wo Ware war, sitzen Zuschauer*innen und blicken durch die Scheibe zurück auf ihre Stadt, die immer weiter weg zu liegen scheint.

Konzept / Regie: Stefan Kaegi

Musik: Florent Paris

Video: Raphaël Granvaud-Perez

Video- und Tonregie: Robin Chollet

Regieassistenz: Leslie Hagimont

Produktion: Rimini Protokoll

Mit: Jean-Pierre Cazé (Fahrer), Christophe Mazalaigue (Fahrer), Sarah Lugassy (Sängerin)

Produziert und präsentiert von:

ThéâtredelaCité – CDN Toulouse Occitanie, Pronomade(s) en Haute-Garonne – CNAREP et l’Usine – CNAREP (Tournefeuille / Toulouse Métropole) lors de La Biennale

Mit Unterstützung von Pro Helvetia, Schweizerische Kulturstiftung

In Zusammenarbeit mit Le Metronum, Le Marché d’Intérêt National de Toulouse Occitanie, DB Schenker – Schenker France, Le Groupe Seosse (Seosse Eco-Transformation), Lavatrans et Jobtransport

Basierend auf Cargo Sofia-X, eine Produktion von HAU Hebbel am Ufer Berlin und Goethe-Institut Sofia 2006

Cargo Texas-Toulouse

Eine trans-atlantische LKW-Fahrt

Von Stefan Kaegi

Termine

Fremdsprachige Presse